Considered issues of automation for measuring information archiving received from the OTT PARSIVEL2 laser disdrometer in form of messages with .dat format. It is shown that .dat format is not convenient for archiving in databases. As a result of performed research, methodology and toolkit was developed for automating the conversion of source messages for subsequent archiving in databases, taking into account the specifics of the SQL query language.